各区、县（市）人民政府，市政府各部门、各单位：
近年来，绍兴市公安消防支队坚持以全面建设、全面过硬为目标，为全市经济社会发展创造了良好的消防安全环境，连续两年在“企业评部门、群众评行风”中排名第一。两年来，全市消防部队共接处警14635起，出动警力13.76万人次，抢救、疏散被困人员5947人，抢救财产价值近4.24亿元，成功处置了“11·29”柯桥区柯岩街道化纤厂火灾、“8·11”新昌森林火灾、“2·18”及“11·08”杭甬高速丙烯槽罐车侧翻泄露事故、“3·28”越城区建筑物倒塌事故等急难险重任务。该支队借鉴“枫桥经验”，先后开展了“清剿火患”行动、“千警大行动”、“火灾等安全防控体系建设”等活动，全面推进了“网格化”、“户籍化”管理及“百千万”消防队伍建设，探索创新了“项目警官制”、“社区消防片警制”、“消防宣传进千村入万户”等服务举措，共检查单位5.9万余家，督查整改隐患2.3万余处，圆满完成了“亚信峰会”、省运会、世界互联网大会及重大节日期间的消防安保任务，涌现了田思嘉烈士、一等功臣陶国杰、杨万东、李小岭等先进人物，2015年被省消防总队评为“先进支队”，业务工作和队伍建设取得双丰收。
绍兴市公安局越城分局绍兴北站治安联勤办自2014年9月成立以来，扎实做好各项巡防处突工作，有效确保了绍兴北站及周边的安全稳定，未发生一起重大刑事案件。成立以来，该办累计盘查可疑人员3000余人次，查获各类违禁、危险品案事件200余起，解决群众求助200余人次，处置纠纷11起。特别是2015年3月31日中午，在接到绍兴北站“中国遮阳商城”内有人欲自焚跳楼的警情后，联勤办迅速启动突发事件应急处置预案，经过对广场及周边的巡逻和视频巡控，成功发现并制止一名在站前南广场汽油浇身欲自焚的男子，及时消除了重大安全隐患。
为表彰先进、鼓舞士气，根据《公务员奖励规定（试行）》，决定分别为绍兴市公安消防支队和绍兴市公安局越城分局绍兴北站治安联勤办记集体二等功。
希望受表彰的单位再接再厉、再立新功。各地各部门（单位）要以先进为榜样，振奋精神，锐意进取，扎实工作，努力维护社会稳定，促进社会和谐，为推进“平安绍兴”建设作出新的贡献。
绍兴市人民政府
2015年11月4日